|
|
|
|
|
“Localization is the process of adapting a product to meet the language, cultural and other requirements of a specific target environment or market (a ‘locale’).” |
LISA (Localization Standards Industry Organization),
A leading consortium on localization
|
| |
With the increasing globalization, the scope and need for localization has proliferated. Any product, concept, idea, method or technology is not just confined to a particular geography rather positioned globally.
Webdunia has been forerunner in the Localization industry. With the wonderful blend of resilience, soaring goals, diverse skill set and a committed team, Webdunia has delivered some of the finest localization projects for the clients worldwide that include IT giants Microsoft, IBM, Yahoo and Reliance. Now the localization is not just limited to IT industry rather it is aggressively used in many industries like telecommunication, finance, bank, insurance, healthcare just to name a few.
Localization at Webdunia is much more than a simple text translation from one language to another. It involves adjusting the product’s contents and appearance as per the socio-cultural, commercial, functional perspective of the targeted segment. And all these while maintaining the product’s unique character, code integrity and the message it conveys.
|
| |
 |
|
Webdunia is now member of prestigious "GALA"
GALA - The Globalization and Localization Association is a non-profit international association of companies providing translation, internationalization, localization, and globalization products or services. |
|
| |
|
Webdunia’s localization troop comprises of technical and linguistic experts capable of rendering the projects in Indian and International languages.
- Indian languages: Hindi, Marathi, Gujarati, Tamil, Telugu, Malayalam, Kannada, Bengali, Punjabi, Konkani, Assamese, Oriya etc.
- International languages: Arabic, Hebrew, Thai, Japanese, Sinhalese, Pashto, Spanish, French, German (Deutche), Chinese, Chinese Simplified, Korean, Portuguese, Danish, Norwegian, Russian, Indonesian.
|
|